top of page

The worldwide pandemic requires everyone to participate in reducing and eliminating the virus in our community. To slow the spread of COVID-19, everyone is being asked to:

1. Listen to and follow the directions of state and local authorities.

2. If you feel sick, stay home. Do not go to work. Contact your medical provider.

3. If your children are sick, keep them at home. Contact your medical provider.

4. If someone in your household has tested positive for COVID-19, keep the entire household at home.

5. If you are an older Person (60+), stay home and away from other people.

6. If you are a person with a serious underlying health condition - such as a significant heart or lung problem - stay home and away from other people.

7. Everyone should also consider canceling all nonessential travel plans including vacations and avoid crowds.

La pandemia global require la colaboración de todos para eliminar el virus. A fin de detener la propagación de COVID-19 se le solicita:

1. Mantenerse al tanto y apegarse a las recomendaciones Estatales y Locales.

2. Si presenta síntomas, permanezca en casa. No vaya a trabajar. Contacte a su médico.

3. Si sus hijos enferman, mantengalos en casa y contacte a su médico

4. Si alguien en su hogar resulta positivo para COVID-19, mantenga a todos en casa.

5. Si usted es un adulto mayor de sesenta (60) años, permanezca en casa y mantengase alejado de otros.

6. Si usted sufre alguna condición crónica-tales como problemas cardiacos o pulmonares- permanezca en casa y mantengase alejado de otros.

7. Se recomienda a nuestra ciudadanía cancelar planes de viaje, incluyendo vacaciones, y evitar aglomeraciones.

bottom of page